o. Univ.-Prof. i.R. Mag. Dr. Birgit Wagner

Sprechstunde: Ich bitte, in den vorlesungsfreien Zeiten des Sommers Sprechstundentermine individuell per Mail mit mir zu vereinbaren.

Sommersemester 2024
110159 SE Medienwissenschaftliches Seminar (BA/MA) - Italienisch - Sardisches Kino / cinema sardo. Pau, Columbu, Cabiddu
Sommersemester 2023
110008 VO Literatur-/ Medienwissenschaftliche Vorlesung (BA/MA) - Italienisch - Beziehungsgeschichten. Literatur und Film in Italien
1 - 20 von 90
Wagner B. TEOREMA. Ein moderner Mythos, und: kann ein Mythos authentisch sein? in Rok C, Hrsg., Authentizität nach Pasolini. Paderborn: Brill | Wilhelm Fink. 2023. S. 67-83

Wagner B. Il ribelle subalterno e lo straccivendolo: appunti per la funzione teorica dei marginalizzati. in Gentili D, ES, Guerra G, Hrsg., Un incontro mancato: Walter Benjamin e Antonio Gramsci. Macerata: Quodlibet. 2023. S. 191-203

Wagner B. Leila Slimani: Dans le pays des autres. Familiensaga, Selbstsinszenierung und Geschichte. in Corti A, Ebenhoch M, Palacios R, Zimmermann O, Hrsg., Alles inszeniert?: Leben, Identität, Geschichte. Wien: LIT Verlag. 2023. S. 73-81



Wagner B. Rumpelstilzchen & Co. Antonio Gramsci als Übersetzer und die Funktionen des Übersetzens. in Gipper A, Heller L, Lukenda R, Hrsg., Politiken der Translation in Italien: Wegmarken einer deutsch-italienischen Übersetzungsgeschichte vom Risorgimento bis zum Faschismus. Stuttgart: Franz Steiner Verlag. 2022. S. 309-320

Wagner B. Francois Ozon: 5 x 2 (Cinq fois deux). in Junkerjürgen R, von Tschilschke C, Wehr C, Hrsg., Klassiker des französischen Kinos in Einzeldarstellungen. erste Aufl. Berlin: Erich Schmidt Verlag. 2021. S. 545 - 558



Wagner B. Cendrars "écrivain multimédial". in Cahiers de l'Association Internationale des Études Francaises: Blaise Cendrars. Les Belles Lettres. 2020. S. 343-357

Remberger E-M, (ed.), Wagner B, (ed.), Virdis M, (ed.). Il sardo in movimento. 1 Aufl. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2020. 352 S. (Wiener Arbeiten zur Linguistik, Band 005).

Remberger E-M, Wagner B, Virdis M. Il sardo in movimento - un'introduzione. in Remberger E-M, Wagner B, Virdis M, Hrsg., Il sardo in movimento. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht. 2020. S. 9-23


Wagner B. Erzählen und Übersetzen. Hanna Dyâb trifft Antoine Galland, oder: Tausend und eine Nacht in Paris. in Graziadei D, Italiano F, Laferl CF, Sommer-Mathis A, Hrsg., Mythos Paradies Translation: Kulturwissenschaftliche Perspektiven. Bielefeld: Transcript Verlag. 2018. S. 259-268


Wagner B. Die Film-Serie „Tih-Minh“ (1918). Louis Feuillade, der Orientalismus und die Weltpolitik. in Winkler D, Stemberger M, Pohn-Lauggas I, Hrsg., Serialität und Moderne: Feuilleton, Stummfilm, Avantgarde. Bielefeld: Transcript Verlag. 2018. S. 139-150


Wagner B. Sotto il segno della luna. Una lettura mito-poetica dell'"Apologo del giudice bandito". in Ledda G, Sulis G, Hrsg., Sergio Atzeni e le voci della Sardegna. Bologna: Bononia University Press. 2017. S. 177-188. (Biblioteca : scienze della formazione).


Wagner B. Die Carte d'Arborea: Eine sardische Geschichtsfälschung aus dem 19. Jahrhundert und ihre literarischen Folgen. in Müller AE, Diamantopoulou L, Gastgeber C, Katsiakiori-Rankl A, Hrsg., Die getäuschte Wissenschaft: Ein Genie betrügt Europa - Konstantinos Simonides. Göttingen: V&R unipress. 2017. S. 281-290

1 - 20 von 90

Tahiti, ein französischer Traum. Bougainville, Diderot und die "francophonie océanienne"

Birgit Wagner (Vortragende*r)

5 Nov. 2019

Aktivität: VorträgeVortragScience to Public


Ästhetische Kommunikation und Moral der Form

Birgit Wagner (Vortragende*r)

1 Juni 2017

Aktivität: VorträgeVortragScience to Science


Non-luoghi e luoghi della memoria nell'attuale cinema sardo

Birgit Wagner (Vortragende*r)

15 Dez. 2015

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Somiglianze inquietanti. Le avanguardie e il genere del manifesto

Birgit Wagner (Vortragende*r)

13 Okt. 2015

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Vortrag: "Strates de la mémoire"

Birgit Wagner (Invited speaker)

21 Aug. 2015

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Gastvortrag: Ein Versuch - Montaignes Essay "De l'amitié" aus der Sicht der Queer Studies

Birgit Wagner (Vortragende*r)

23 März 2015

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Impulsreferat: "Ceci n'est pas un train". Filmgeschichte und Geschichte der Wahrnehmung

Birgit Wagner (Vortragende*r)

6 März 2015

Aktivität: VorträgeVortragAndere



Blaise Cendrars bourlingue dans l'internet. Une traduction technico-culturelle

Birgit Wagner (Vortragende*r)

23 Mai 2014

Aktivität: VorträgeVortragAndere




Die neue "sériephilie". Ein intellektuelles Schauspiel aus Frankreich

Birgit Wagner (Vortragende*r)

19 Apr. 2013

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Vampire und kein Ende. Louis Feuillades frühe Filmserie "Les Vampires"

Birgit Wagner (Vortragende*r)

4 Apr. 2013

Aktivität: VorträgeVortragAndere


'L'Âge de craie': glissements progressifs des pronoms personnels

Birgit Wagner (Vortragende*r)

6 Dez. 2012

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Riflessioni sulla 'questione sarda'

Birgit Wagner (Invited speaker)

27 Feb. 2012

Aktivität: VorträgeVortragAndere


René Crevel: Selbstinszenierungen gegen und mit Krankheit und Tod

Birgit Wagner (Vortragende*r)

23 Feb. 2012

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Les "Toronto Dispatches": Hemingway entre les genres

Birgit Wagner (Vortragende*r)

9 Dez. 2011

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Posizionalità del nuovo cinema sardo

Birgit Wagner (Vortragende*r)

9 Dez. 2011

Aktivität: VorträgeVortragAndere



La questione sarda: la sfida dell'alterità

Birgit Wagner (Vortragende*r)

17 Jan. 2011

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Ein Kino des Regionalen

Birgit Wagner (Vortragende*r)

3 Nov. 2010

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Cultural Translation: A Value or a Tool? Let's start with Gramsci!

Birgit Wagner (Invited speaker)

6 Okt. 2010

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Jean Rouch und Pasolini: ein Kino des "mentir-vrai"

Birgit Wagner (Invited speaker)

12 Juni 2010

Aktivität: VorträgeVortragAndere



„Is There Such a Thing as Inner-European Postcolonial-Studies?“

Birgit Wagner (Vortragende*r)

16 Nov. 2009

Aktivität: VorträgeVortragAndere


„Verhandlungen über die höfische Liebe im Cortegiano“

Birgit Wagner (Vortragende*r)

15 Okt. 2009

Aktivität: VorträgeVortragAndere


„The question of cultural translation – let’s start with Gramsci“

Birgit Wagner (Vortragende*r)

9 Sep. 2009

Aktivität: VorträgeVortragAndere


„Sardaigne mythique et eau sous roche. Mandiargues et Ernst Jünger”

Birgit Wagner (Vortragende*r)

14 Mai 2009

Aktivität: VorträgeVortragAndere


„Fernsehkulturen, Fernsehformate. Am Beispiel der französischen Serie Susptectes“

Birgit Wagner (Vortragende*r)

7 Mai 2009

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Italianità. Eine Begriffsgeschichte.

Birgit Wagner (Vortragende*r)

14 Jan. 2009

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Fuma la pipa e studia l'etnologia

Birgit Wagner (Vortragende*r)

9 Dez. 2008

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Dialogo e traduzione (culturale), con Gramsci, in Sardegna e nel mondo.

Birgit Wagner (Vortragende*r)

24 Nov. 2008

Aktivität: VorträgeVortragAndere



Post/koloniale Konfigurationen im europäisch-mediterranen Kontext

Birgit Wagner (Vortragende*r)

24 Apr. 2008

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Kulturelle Übersetzung. Erkundungen über ein wanderndes Konzept

Birgit Wagner (Vortragende*r)

3 Apr. 2008

Aktivität: VorträgeVortragAndere


L'économie de la poésie. Un an de publicités dans la « Révolution surréaliste »

Birgit Wagner (Vortragende*r)

14 März 2008

Aktivität: VorträgeVortragAndere



La duplice enunciazione, o come 'tradurre la Sardegna' per lettori non sardi.

Birgit Wagner (Vortragende*r)

8 Nov. 2007

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Fest, Spiel, Dialog. Zu Bembos "Asolani" (1505)

Birgit Wagner (Vortragende*r)

24 Sep. 2007

Aktivität: VorträgeVortragAndere


'Literaturwissenschaft' et 'Kulturwissenschaften' à Vienne: la recherche, les institutions

Birgit Wagner (Vortragende*r)

3 Feb. 2007

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Don Giovanni in Sardegna. Mozart, Da Ponte e Salvatore Mannuzzu

Birgit Wagner (Vortragende*r)

23 Okt. 2006

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Zitatkünste und Ausweichmanöver. Zum Ort der Literatur im neueren französischen Film

Birgit Wagner (Vortragende*r)

28 Sep. 2006

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Faire et dé-faire. L'effet de réel selon Cendrars

Birgit Wagner (Vortragende*r)

22 Juni 2006

Aktivität: VorträgeVortragAndere



EINFÜHRENDE BEMERKUNGEN ZUM THEMA "No Gurantees"

Birgit Wagner (Vortragende*r)

27 Apr. 2006

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Institut für Romanistik

Spitalgasse 2
1090 Wien

birgit.wagner@univie.ac.at