o. Univ.-Prof. i.R. Mag. Dr. Birgit Wagner

Sprechstunde: Ich bitte, in den vorlesungsfreien Zeiten des Sommers Sprechstundentermine individuell per Mail mit mir zu vereinbaren.

Sommersemester 2024
110159 SE Medienwissenschaftliches Seminar (BA/MA) - Italienisch - Sardisches Kino / cinema sardo. Pau, Columbu, Cabiddu
Sommersemester 2023
110008 VO Literatur-/ Medienwissenschaftliche Vorlesung (BA/MA) - Italienisch - Beziehungsgeschichten. Literatur und Film in Italien
Wagner B. Fontenelle, "in einen deutschen Habit verkleidet". Gottscheds 'Gespräche von mehr als einer Welt'. in Noe A, Roloff H-G, Hrsg., Die Bedeutung der Rezeptionsliteratur für Bildung und Kultur in der Frühen Neuzeit. Bern: Lang. 2012. S. 425-442


Wagner B. Kulturelle Übersetzung. Erkundungen über ein wanderndes Konzept. in Babka A, Malle J, Schmidt M, Hrsg., Dritte Räume. Homi K. Bhabhas Kulturtheorie. Kritik. Anwendung. Reflexion. Wien: Turia & Kant. 2012

Wagner B. Le mythe du Transsibérien: Blaise Cendrars et Kurt Drawert. in Boucharenc M, Cottier CLQ, Hrsg., Aujourd'hui Cendrars. 1961 - 2011. Paris: Champion. 2012

Wagner B. L'économie de la poésie. Un an de publicités dans la 'Révolution Surréaliste. in Boucharenc M, Leroy C, Hrsg., L'année 1925. L'esprit d'une époque. Presses Univ. de Paris Ouest. 2012

Wagner B. Leggere Satta a Vienna. Presenza/assenza di Satta nei paesi di lingua tedesca. in Il Giorno del giudizio: Ambiti e modelli di lettura. 1 Aufl. Cagliari: AIPSA Edizioni. 2012. S. 243-256

Wagner B. Passage und Begegnung. Walter Benjamin. in Babka A, Finzi D, Ruthner C, Hrsg., Die Lust an der Kultur/Theorie: Transdisziplinäre Interventionen Für Wolfgang Müller-Funk. 1. Aufl. Wien: Turia & Kant. 2012. S. 171-179

Wagner B. Posizionalità del nuovo cinema sardo. in Contarini S, Marras M, GP, Hrsg., L'identità sarda del XXI secolo tra globale, locale e postcoloniale. 1. Aufl. Nuoro: Il Maestrale. 2012. S. 143-154

Wagner B. Strategien der Wissensselektion in Montesquieus "Lettres persanes". Montesquieu liest Jean Chardin und Jean-Paul Marana. in Stiening G, Vellusig R, Hrsg., Poetik des Briefromans. Wissens- und mediengeschichtliche Studien. Berlin: Walter de Gruyter. 2012. S. 35-48

Wagner B, (ed.), Lutter M-C, (ed.), Lethen H, (ed.). Übersetzungen. Bielefeld: Transcript Verlag, 2012. 120 S. (Zeitschrift für Kulturwissenschaften; Nr. 2/2012).


Wagner B. Walter Benjamin de passage. in Berranger M-P, Boucharenc M, Hrsg., À la rencontre. Affinités et coups de foudre. Hommage à Claude Leroy. Presses Univ. de Paris Ouest. 2012. S. 271-282



Wagner B. Fernsehformate und Fernsehkulturen. Am Beispiel der französischen Fernsehserie "Suspectes. Chaque femme a un secret". in TV global. Erfolgreiche Fernseh-Formate im internationalen Vergleich. Bielefeld: Transcript Verlag. 2011. S. 103-120

Wagner B. Jean Rouch und Pasolini: ein Kino des "mentir-vrai". in Realitätskonzepte in der Moderne. Beiträge zu Literatur, Kunst, Philosophie und Wissenschaft. München: Fink. 2011. S. 145-160


Wagner B. Lis de mer et tours aux Sarrasins. Mandiargues et Ernst Jünger. in Plaisir à Mandiargues. Paris: Hermann. 2011. S. 297-310



Tahiti, ein französischer Traum. Bougainville, Diderot und die "francophonie océanienne"

Birgit Wagner (Vortragende*r)

5 Nov. 2019

Aktivität: VorträgeVortragScience to Public


Ästhetische Kommunikation und Moral der Form

Birgit Wagner (Vortragende*r)

1 Juni 2017

Aktivität: VorträgeVortragScience to Science


Non-luoghi e luoghi della memoria nell'attuale cinema sardo

Birgit Wagner (Vortragende*r)

15 Dez. 2015

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Somiglianze inquietanti. Le avanguardie e il genere del manifesto

Birgit Wagner (Vortragende*r)

13 Okt. 2015

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Vortrag: "Strates de la mémoire"

Birgit Wagner (Invited speaker)

21 Aug. 2015

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Gastvortrag: Ein Versuch - Montaignes Essay "De l'amitié" aus der Sicht der Queer Studies

Birgit Wagner (Vortragende*r)

23 März 2015

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Impulsreferat: "Ceci n'est pas un train". Filmgeschichte und Geschichte der Wahrnehmung

Birgit Wagner (Vortragende*r)

6 März 2015

Aktivität: VorträgeVortragAndere



Blaise Cendrars bourlingue dans l'internet. Une traduction technico-culturelle

Birgit Wagner (Vortragende*r)

23 Mai 2014

Aktivität: VorträgeVortragAndere




Die neue "sériephilie". Ein intellektuelles Schauspiel aus Frankreich

Birgit Wagner (Vortragende*r)

19 Apr. 2013

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Vampire und kein Ende. Louis Feuillades frühe Filmserie "Les Vampires"

Birgit Wagner (Vortragende*r)

4 Apr. 2013

Aktivität: VorträgeVortragAndere


'L'Âge de craie': glissements progressifs des pronoms personnels

Birgit Wagner (Vortragende*r)

6 Dez. 2012

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Riflessioni sulla 'questione sarda'

Birgit Wagner (Invited speaker)

27 Feb. 2012

Aktivität: VorträgeVortragAndere


René Crevel: Selbstinszenierungen gegen und mit Krankheit und Tod

Birgit Wagner (Vortragende*r)

23 Feb. 2012

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Les "Toronto Dispatches": Hemingway entre les genres

Birgit Wagner (Vortragende*r)

9 Dez. 2011

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Posizionalità del nuovo cinema sardo

Birgit Wagner (Vortragende*r)

9 Dez. 2011

Aktivität: VorträgeVortragAndere



La questione sarda: la sfida dell'alterità

Birgit Wagner (Vortragende*r)

17 Jan. 2011

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Ein Kino des Regionalen

Birgit Wagner (Vortragende*r)

3 Nov. 2010

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Cultural Translation: A Value or a Tool? Let's start with Gramsci!

Birgit Wagner (Invited speaker)

6 Okt. 2010

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Jean Rouch und Pasolini: ein Kino des "mentir-vrai"

Birgit Wagner (Invited speaker)

12 Juni 2010

Aktivität: VorträgeVortragAndere



„Is There Such a Thing as Inner-European Postcolonial-Studies?“

Birgit Wagner (Vortragende*r)

16 Nov. 2009

Aktivität: VorträgeVortragAndere


„Verhandlungen über die höfische Liebe im Cortegiano“

Birgit Wagner (Vortragende*r)

15 Okt. 2009

Aktivität: VorträgeVortragAndere


„The question of cultural translation – let’s start with Gramsci“

Birgit Wagner (Vortragende*r)

9 Sep. 2009

Aktivität: VorträgeVortragAndere


„Sardaigne mythique et eau sous roche. Mandiargues et Ernst Jünger”

Birgit Wagner (Vortragende*r)

14 Mai 2009

Aktivität: VorträgeVortragAndere


„Fernsehkulturen, Fernsehformate. Am Beispiel der französischen Serie Susptectes“

Birgit Wagner (Vortragende*r)

7 Mai 2009

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Italianità. Eine Begriffsgeschichte.

Birgit Wagner (Vortragende*r)

14 Jan. 2009

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Fuma la pipa e studia l'etnologia

Birgit Wagner (Vortragende*r)

9 Dez. 2008

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Dialogo e traduzione (culturale), con Gramsci, in Sardegna e nel mondo.

Birgit Wagner (Vortragende*r)

24 Nov. 2008

Aktivität: VorträgeVortragAndere



Post/koloniale Konfigurationen im europäisch-mediterranen Kontext

Birgit Wagner (Vortragende*r)

24 Apr. 2008

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Kulturelle Übersetzung. Erkundungen über ein wanderndes Konzept

Birgit Wagner (Vortragende*r)

3 Apr. 2008

Aktivität: VorträgeVortragAndere


L'économie de la poésie. Un an de publicités dans la « Révolution surréaliste »

Birgit Wagner (Vortragende*r)

14 März 2008

Aktivität: VorträgeVortragAndere



La duplice enunciazione, o come 'tradurre la Sardegna' per lettori non sardi.

Birgit Wagner (Vortragende*r)

8 Nov. 2007

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Fest, Spiel, Dialog. Zu Bembos "Asolani" (1505)

Birgit Wagner (Vortragende*r)

24 Sep. 2007

Aktivität: VorträgeVortragAndere


'Literaturwissenschaft' et 'Kulturwissenschaften' à Vienne: la recherche, les institutions

Birgit Wagner (Vortragende*r)

3 Feb. 2007

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Don Giovanni in Sardegna. Mozart, Da Ponte e Salvatore Mannuzzu

Birgit Wagner (Vortragende*r)

23 Okt. 2006

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Zitatkünste und Ausweichmanöver. Zum Ort der Literatur im neueren französischen Film

Birgit Wagner (Vortragende*r)

28 Sep. 2006

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Faire et dé-faire. L'effet de réel selon Cendrars

Birgit Wagner (Vortragende*r)

22 Juni 2006

Aktivität: VorträgeVortragAndere



EINFÜHRENDE BEMERKUNGEN ZUM THEMA "No Gurantees"

Birgit Wagner (Vortragende*r)

27 Apr. 2006

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Institut für Romanistik

Spitalgasse 2
1090 Wien

birgit.wagner@univie.ac.at